リフォーム部門地域最優秀賞受賞!!

　トステム様が主催する住宅コンテスト『ＴＨ大賞』において当支店が設計施工しました、『ＲＢ様邸』が、リフォーム部門甲信越地域最優秀賞を受賞しましたL(＠＾▽＾＠)」
農業用納屋を若世帯の住まいに大胆チェンジした今回の作品。　審査員の方々からは、『農業用納屋の限られたスペースを大胆に使った、空間構成や周りの風景にマッチした、外観の色彩提案など、デザイン的にシンプルに再構築した作品。』とお褒めの言葉を頂きました。

　ご家族の生活スタイルや暮らし方のイメージ・計画にいたるまでの、背景など、時間をかけて施主様たちとお話をさせていただき、これから先、住まわれていくストーリーを一緒に描いて行けたことが、今回の受賞につながったと感じています。ご協力頂いた関係者のみなさま誠にありがとうございました。

　7月には東京で、受賞式にも参加。

全国各地の受賞工務店様と主催のトステム様と一緒に、各地域の最優秀賞受賞者並び、大賞・準大賞・奨励賞受賞者と並びながら、審査員の方のご意見を伺い、大変有意義な時間を過ごさせていただきました。
　又、新築部門の方でも、当支店設計施工の『ＨＴ様邸』が敢闘賞を受賞。リフォーム部門とあわせてＷ受賞となりました。

　今回、初めてコンテスト参加させていただきましたが、20回もの歴史のあるコンテストで最優秀賞というすばらしい賞を受賞できた事を嬉しく感じると共に今回の受賞を励みにしながら、お客様の為により深い住まい提案をしていくよう、一層の努力をしていきたいと感じています。

他の受賞作品などはこちらをクリックしてご確認下さい。

　暑かった夏も終わり!!　これからは、秋から冬へと駆け足で季節が変わっていきます。
当上越地域ですと、『来年の春に入居したい』というお客様が建築計画真っ最中といったこの時期。　上越支店にも、毎週末、土地を探しやプラン・コーディネートの打ち合わせに来られるお客様たちで、大変にぎわっています。皆さん楽しそうに、打ち合わせしてますよ!!

　そんな中、港町で建築していました、住宅の完成見学会開催が決定しましたので、お知らせいたします。
　子育て真っ最中の施主と一緒に考え抜いて完成した今回のお住まい。オール電化採用や細部にわたっての打ち合わせなどで、快適で使いやすい住まいになりました。

～子育て世代の家
　　　完成見学会～
日時
　９月２５日２６日　AM10:00～PM5:00
会場
　上越市港町１丁目地内
　　(下地図参照)

※現地へは、案内旗を目印にご来場下さい。


当日はお得な情報満載で不動産相談会も同時開催しています。直江津地区を中心とした土地情報の提供や土地＋建物のお得なセットプランなど、快適な暮らしを望まれる方へ、たくさんの情報ご用意してお待ちしています。
来春入居の計画、まだ間に合います!!　新しい住まいの参考に、是非ご来場下さい。
お待ちしています☆(＾－’)ノ

案内状が出来次第、又お知らせいたしますね!!

いよいよ１０月です。ついこの間まで、『暑い暑い』と言っていたのに、肌寒い日が増えてきました。ぼやぼやしていると、あっという間に年末になってしまいますね (；´Д｀)　汗っ”

この時期は毎年、ジャスコ上越店アコーレのセントラルコートにて、市内の不動産業者たちと一緒に『上越不動産フェア』を開催しています。今年も１０月２・３日の両日に開催しますので、お知らせいたします。（＾０＾）ノ　ハイッ！

県内最大級!!
最新不動産情報５５１件一挙公開!!

上越不動産フェア２０１０
日時：１０月２日(土)３日(日)
　　　１０：００～１７：００
場所：ジャスコ上越店アコーレ一階
　　　　　セントラルコートにて
(詳しくは左のチラシをクリックしてください)

上越・妙高市周辺の空き土地情報はもちろん、中古住宅や借家
アパート情報まで最新の情報をそろえてお待ちしています。
ここにくれば、物件を探しに不動産屋さんを回らなくても、大丈夫!!欲しい情報を目で見て確認しながら手に入れることが出来ますよ!

当日は不動産の無料相談のほか、融資の相談会やお楽しみ抽選会などお得なイベントを沢山ご用意しています。
買い物ついでに、お気軽にお越し下さい。お待ちしています。